Integrate third-party call tracking solution with ServiceM8

We're looking to integrate our third-party call tracking solution with ServiceM8 and need to confirm the correct API endpoint URL for sending data. Could you please provide the endpoint details, along with any relevant documentation on request formats, authentication, or required parameters?
Let me know if there’s anything else we should be aware of before proceeding.
Looking forward to your response.